-
1 фордик
-
2 дешёвый автомобиль
1) General subject: austerity car, little tin Lizzie, lizzie2) Colloquial: tin Lizzie3) American: flivver4) Automobile industry: (малолитражный) people's car, popular car5) Advertising: low-price car6) Makarov: lizzie (особ. форд), tin lizzie (особ. форд)Универсальный русско-английский словарь > дешёвый автомобиль
-
3 фордик
1) General subject: little tin Lizzie2) Colloquial: tin Lizzie -
4 Форд
1) General subject: Ford (автомобиль), lizzie, tin lizzie2) Names and surnames: (фамилия) Ford (100%, английский) -
5 дешёвый автомобиль, особ. форд
Makarov: lizzie, tin lizzieУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый автомобиль, особ. форд
-
6 форд
1) General subject: Ford (автомобиль), lizzie, tin lizzie2) Names and surnames: (фамилия) Ford (100%, английский) -
7 дешевый автомобиль
flivver имя существительное:flivver (дешевый автомобиль, неудача, провал, дешевый самолет, что-либо дешевое, что-либо маленькое)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > дешевый автомобиль
-
8 одна из ранних моделей автомобилей
Jargon: tin Lizzie (особенно "Форд")Универсальный русско-английский словарь > одна из ранних моделей автомобилей
-
9 старая, развалившаяся машина
Jargon: tin Lizzie (грузовик, самолёт)Универсальный русско-английский словарь > старая, развалившаяся машина
-
10 драндулет
м разг( старый автомобиль) piece of junk, junker, rattletrap, tin lizzie, jalopy -
11 автомобиль
1) General subject: auto, autocar, automobile, bus, cabriolet, car, chariot, machine, motor, motor car (легковой), motor vehicle (любого типа), motor-car, to be at the wheel (и т. п.), vehicle5) Engineering: motor truck (грузовой), truck (грузовой)6) Construction: (легковой) car7) Mathematics: van8) British English: lorry (грузовой), motor lorry (грузовой), motor van (грузовой), motorcar (легковой)9) Automobile industry: mechanical vehicle, mechanically propelled vehicle, motor transport vehicle, motorcar10) Jargon: Lena, boat, chug wagon (презрительно), crutch, egg-crate, gas buggy, humdinger, meat grinder, straggle-buggy, zoom buggy, haddock (I've gone and locked me keys in the haddock.), set of wheels, sheen, trans, Leaping Lena, bus (личный), (любой) crate (грузовик, автобус и др.), fliv, go-cart, hard top, heap (особенно устаревший), short (особенно небольшой спортивный автомобиль иностранного производства), smoke wagon, tin can (чаще всего старый "форд"), torpedo (обычно мощный), wheeler11) Advertising: Rd vehicle, road vehicle12) Makarov: automotive vehicle, transport
См. также в других словарях:
tin lizzie — ☆ tin lizzie [liz′ē ] n. [orig. nickname of an early model of Ford automobile] [Old Slang] any cheap or old automobile … English World dictionary
tin lizzie — (ˈ) ̷ ̷ˈlizē, zi noun Etymology: from Tin Lizzie, nickname for the Model T Ford automobile, from tin + Lizzie, nickname for Elizabeth : a small and relatively inexpensive automobile they are in ancient tin lizzies, on motor scooters … in bicycle… … Useful english dictionary
tin lizzie — /tɪn ˈlɪzi/ (say tin lizee) noun Colloquial any cheap, old, or decrepit motor vehicle: *she and Patsy drove, in Patsy s terrible Tin Lizzie, to the house of the old fiddle teacher, down at the Kurrajong Brush. –hesba brinsmead, 1982. Also, tin… …
tin lizzie — noun Etymology: from Tin Lizzie, nickname for the Model T Ford automobile Date: 1915 a small inexpensive early automobile … New Collegiate Dictionary
tin Lizzie — car, old car You can park your tin Lizzie over there beside the barn … English idioms
Tin Lizzie Inn Vacation Rental — (Фиш Кэмп,США) Категория отеля: Адрес: 7730 Laruel Way, Фиш Кэмп, CA … Каталог отелей
Tin Lizzie Inn — (Фиш Кэмп,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 7730 Laurel Way, Фиш Кэмп … Каталог отелей
tin Lizzie — noun N. Amer. informal an old or decrepit car. Origin early 20th cent. (orig. a nickname for an early Ford): Lizzie, a familiar form of the given name Elizabeth … English new terms dictionary
tin lizzie — Older Slang. a small, cheap automobile in run down condition, esp. a Model T Ford. [1910 15] * * * … Universalium
tin lizzie — A Model T Ford, not any old car … Bryson’s dictionary for writers and editors
Tin Lizzie — Model T Ford’s nickname … Eponyms, nicknames, and geographical games